引言
随着全球化的深入发展，跨文化交流的重要性日益凸显。翻译作为连接不同语言和文化的重要桥梁，其作用不言而喻。江西财经大学汉语国际教育专业（商务方向）以国际商务汉语为特色，致力于培养复合型国际中文教育人才。本文将探讨江西财经大学在翻译领域的新探索，解码跨文化交流的密码。
一、专业背景与特色
1.1 依托学校优势
江西财经大学汉语国际教育专业（商务方向）依托学校财经学科优势，强化新文科与新商科叠加效应，以国际商务汉语为特色，力争做国际商务汉语教育的引领者。
1.2 应对“一带一路”发展战略
在“一带一路”倡议和对外经济文化交流需求日益增长的背景下，本专业致力于培养既懂汉语教学、又能跨文化交际，也掌握商务基础知识的复合型国际中文教育人才。
二、人才培养目标
2.1 复合型国际中文教育人才
毕业生能够承担国内外各类教育机构、外贸机构、跨国公司、新闻出版、文化管理等职能部门和企事业单位的汉语教学、文化交流、商务谈判、编辑等工作。
2.2 创新精神与自主学习能力
具备创新精神，能自主学习，具备从事学术研究潜力。
三、课程设置与教学方法
3.1 财经商贸课程与汉教人才培养深度融合
构建了以国际中文教育为基础，财经商贸课程与汉教人才培养深度融合的课程体系。
3.2 跨文化交际能力培养
强化跨文化思维，在理解和尊重文化多样性的基础上积累翻译经验，提升翻译水平。
四、合作与交流
4.1 国际合作
与泰国、越南、约旦、阿联酋、巴勒斯坦、南非、英国、比利时、俄罗斯等国的一些高等院校都建立了合作关系，师生间语言文化交流频繁。
4.2 师资力量
引进国内外优秀师资，为学生提供高质量的教学资源。
五、未来发展展望
5.1 深化校企合作
加强与国内外企业的合作，为学生提供实习和就业机会。
5.2 拓展国际化视野
加强国际交流与合作，提升专业在国际上的影响力。
结语
江西财经大学汉语国际教育专业（商务方向）在翻译领域的新探索，为跨文化交流提供了有力支持。通过培养具有国际视野、跨文化交际能力和商务知识的复合型人才，助力我国在全球化进程中发挥更大作用。